안녕하세요.

저는 소양강변을 일주일에 세 번 정도 걷는 춘천 시민입니다.

최근 두서너달여 동안 소양강변을 아름답게 정비하고 안내판을 설치해 주신 덕분에 시민들이 더욱 쾌적한 환경에서 산책할 수 있게 된 점에 감사드립니다. 평소 이 길을 자주 이용하는 시민으로서 자연과 도시가 함께하는 공간을 만들기 위해 노력해 주신 관계자 여러분의 노고에 깊이 감사드립니다.

오늘 산책을 하던 중 안내판을 천천히 읽어보면서 한 가지 작은 의견이 생겨 이렇게 글을 남깁니다.

안내판에는 '도시바람길숲'이라는 명칭이 사용되고 있습니다. 설명을 읽어보니 산림에서 생성되는 맑고 차가운 공기를 도심으로 연결하는 숲을 의미하는 전문 용어라는 점은 충분히 이해했습니다.

다만 일반 시민의 입장에서 보면 '길숲'이라는 표현은 다소 낯설게 느껴졌습니다. 우리말에서는 보통 '숲길'이라는 표현을 훨씬 자연스럽게 사용하기 때문입니다.

예를 들어 '도시바람숲길', 또는 '소양강 도시바람숲길'과 같은 명칭은 발음하기도 편하고, 처음 접하는 사람도 산책길이라는 이미지를 쉽게 떠올릴 수 있습니다. 반면 '도시바람길숲'은 의미를 이해하기 위해 한 번 더 생각하게 되는 느낌이 있습니다.

물론 '도시바람길숲'은 산림청 사업의 공식 명칭일 수도 있습니다. 그렇다면 공식 사업명은 그대로 유지하되, 시민들이 실제 이용하는 산책길의 이름이나 안내 표기만큼은 보다 친숙한 표현을 함께 사용하는 방안도 고려해 볼 수 있지 않을까 생각합니다.

공공시설의 이름은 행정적인 정확성도 중요하지만, 시민들이 자연스럽게 부르고 쉽게 기억할 수 있는 것도 중요한 요소라고 생각합니다. 좋은 정책과 아름다운 공간은 누구나 편하게 부를 수 있는 이름을 가질 때 더욱 많은 사람들의 사랑을 받을 수 있다고 믿습니다.

소양강변을 걸을 때마다 춘천이 점점 더 아름답고 살기 좋은 도시가 되어 간다는 것을 느끼고 있습니다. 앞으로도 시민의 작은 의견에도 귀 기울여 주시는 춘천시가 되기를 기대하며, 이 글을 작은 제안으로 받아들여 주시면 감사하겠습니다.

감사합니다.